Байдън казва, че е време да предадем факлата на „по-младите гласове“ в Овалния кабинет
Президентът на САЩ Джо Байдън защити решението си да не се кандидатира за преизбиране в сряда вечерта в това, което може да бъде последната му реч като държавен глава. Говорейки от Овалния кабинет, той каза, че този ход има за цел да обедини нацията под ръководството на ново поколение лидери и приветства своя ефективен наследник Камала Харис като "твърда", "способна" и "опитна". |
Президентът на САЩ Джо Байдън каза на американците в сряда, че се оттегля от изборите през 2024 г., за да обедини страната, като каза в историческа реч в Овалния кабинет, че е време да предам факела на „по-младите гласове“.
„Почитам този офис. Но аз обичам страната си повече“, каза 81-годишният мъж в елегично обръщение към нацията в най-гледаното време, призовавайки разделената му страна да прегърне демокрацията и да избягва омразата.
„Защитата на демокрацията, която е заложена на карта, е по-важен от всяка титла“, каза Байдън. „Реших, че най-добрият път напред е да предам факела на ново поколение. Това е най-добрият начин да обединим нашата нация.“
В първото си телевизионно обръщение след зашеметяващото си решение Байдън също приветства своя вицепрезидент Камала Харис , 59, който се очаква да бъде новият кандидат за президент на Демократическата партия.
„Тя е опитна. Тя е твърда. Тя е способна“, каза Байдън едва в четвъртото си обръщение от президентството си зад бюрото на Resolute – и вероятно последното му.
Байдън се отказа от надпреварата по-късно от всеки друг президент в историята на САЩ, поддавайки се на седмици на натиск от страна на демократите, след като катастрофалното му представяне в дебата срещу Доналд Тръмп породи опасения относно възрастта му.
Говорейки с приглушен глас след Инфекция с Covid, Байдън използва силно символичната обстановка, за да настоява за постиженията си – като същевременно призна, че е време да продължи напред.
Той каза, че има „време и място за нови гласове, свежи гласове – да, по-млади гласове .. И това време и място е сега."
„Никога не се колебае“
В трогателен знак на подкрепа за Байдън след най-трудното решение в политическия му живот по-голямата част от семейството му седеше и го наблюдаваше в Овалния кабинет, докато говореше.
Те включваше съпругата му Джил и дъщеря му Ашли – които се държаха за ръце в края на изказването му – проблемния син на Байдън Хънтър и редица внуци на Байдън.
Джил Байдън по-късно публикува писмо на X, в което благодари на „онези, които никога не се колебаха“ – - очевидно копаене на гърба на демократите, които призоваха Байдън да се оттегли - и казаха, че е „време да се доверим на Камала“.
Оттеглянето на Байдън преобърна кампанията на Тръмп, която преди това се фокусираше върху възрастта и умствената острота на президента. Сега 78-годишният Тръмп е най-възрастният кандидат в историята на САЩ.
Тръмп, който първоначално призова за единство, след като оцеля при опит за убийство на 13 юли, не беше в настроение за великодушие след речта на Байдън.
" Речта на Изкривения Джо Байдън в Овалния кабинет беше едва разбираема и много лоша!" Тръмп каза в социалните медии.
Републиканците призоваха Байдън да се оттегли изцяло, като казаха, че ако не е годен да се кандидатира за преизбиране, значи не е годен да служи като президент.
Байдън обаче настоя, че не е lame duck и че той ще продължи да работи върху икономиката и ключови въпроси на външната политика през останалата част от времето си на поста.
„През следващите шест месеца ще се съсредоточа върху това да върша работата си като президент“, каза той.
„Луд“
Една от ключовите цели е мирно споразумение в Близкия изток – определяща наследството мечта, която много президенти на САЩ преди Байдън са преследвали.
Байдън, който е все по-критичен относно военната кампания на Израел в Газа, се среща с израелския премиер Бинямин Нетаняху в Белия дом в четвъртък.
Но в знак на това колко бързо се променят нещата, Нетаняху ще седне отделно този ден и с Харис, както и среща Тръмп във Флорида в петък.
Изборната кампания в САЩ междувременно върви напред с пълна скорост без Байдън.
В първия си митинг, откакто Харис си осигури достатъчно делегати, за да стане де факто кандидатът на Демократическата партия, Тръмп удари Харис като негов „нова жертва“.
„Тя е радикален ляв лудатик, който ще унищожи страната ни“, каза той, обвинявайки Харис, че крие „психическата непригодност“ на Байдън.
По-рано Белият дом отрече да има каквото и да е „прикриване“ " за състоянието на Байдън.
Харис също беше в кампанията в сряда, като каза на чернокожо студентско общество в Индианаполис, че „аз се боря за бъдещето на нашата нация."
(AFP)
